译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁(jia)给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来(lai)来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度(du),吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂(chui)鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲(qu)。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
39.蹑:踏。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
气:气氛。
⒇度:裴度。
2、腻云:肥厚的云层。