译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着小舟。
世路艰难,我只得归去啦!
天边霞光映入水中(zhong),一时水中映出的天际一片通红。
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
刚开(kai)始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花(hua),一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。