译文
晋平公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这(zhe)话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲(duo)让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
空听到(dao)禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
仔细望去,平原之上又新(xin)增了众多新坟,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(8)所宝:所珍藏的画
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
自照:自己照亮自己。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”