译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚(xu)渡光阴。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
你不要径自上天。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅(lv)途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放(fang)在枕头(tou)上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管(guan)理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这(zhe)些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵(pi)琶行》。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
别了故地的艳姬美女,丢弃了华(hua)贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
33.趁:赶。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。