译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠(you)然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我(wo)这)才知道郊野之外未曾没有春(chun)天,可住(zhu)在城里的人(却)不知道啊(a)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
(2)说(shuì):劝说,游说。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
益治:更加研究。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
异材:优异之材。表:外。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。