译文
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就(jiu)在水边那一头。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤(shang)。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
293、粪壤:粪土。
30. 寓:寄托。