译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京(jing)的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一(yi)腔忠愤,怒(nu)气填膺,热泪倾洒前胸。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国(guo)又经历秦国。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所(suo)欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
25.且:将近
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
比,和……一样,等同于。
(27)惮(dan):怕。
吾:我