译文
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风(feng)起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章(zhang)品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒(le)紧征马,别后(hou)已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残(can)留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑴飒飒(sà):风声。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑦传:招引。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
(4)胧明:微明。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。