译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神(shen)如何响应?
不知你是否安好?书信和题诗,因两(liang)地(di)相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就(jiu)马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。