译文
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到(dao)小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容(rong)易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长(chang)的。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)了(liao),只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
当时玉(yu)碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
1、系:拴住。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
29、方:才。
17 以:与。语(yù):谈论。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(34)抆(wěn):擦拭。