译文
回到家进门惆怅悲愁。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪(lei)落打湿了衣裳。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲(zhou)。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
转眼岁末心中烦乱(luan)啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹(chui)响。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。