译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
树林深处,常见到麋鹿出没。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
紫茎的荇菜铺满水面,风(feng)起水纹生于绿波之上。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀(chi)之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口(kou)水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
酣——(喝得)正高兴的时候
《说文》:“酩酊,醉也。”
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。