译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即(ji)使照到(dao)长门宫殿,恐怕在凄凉的深(shen)官后院,也只是会生出许多哀愁。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
可叹立身正直动辄得咎,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
其二
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
善假(jiǎ)于物
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
⑻客帆:即客船。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
夹岸:溪流两岸。
⑴弥年:即经年,多年来。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。