译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
贾谊被贬在(zai)(zai)此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑸愁:使动用法,使……愁。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
⑨造于:到达。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围