译文
所谓的寒门,清正廉洁的人(ren)更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
穆王御马巧施鞭(bian)策,为何他要周游四方?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
不知道是什么事(shi)萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没(mei)有到过谢桥。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽(feng)断续地缭绕着山石中的古松。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生(sheng)了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
又除草来又砍树,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
9.镂花:一作“撩花”。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。