译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠(kao)。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
叫一声(sheng)家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
登上(shang)霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢(huan)。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
既然我未逢盛世,姑且(qie)隐居浇菜园。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中(zhong)长鸣。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
青天上明月高悬起于何时?我现在停(ting)下酒杯且一问之。
雨滴自(zi)己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。