译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
一(yi)条长蛇吞下大象,它的身(shen)子又有多大?
《招魂》屈原 古诗(shi)的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向(xiang)陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
天色渐晚,它在湘江边(bian)凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
旅居东都的两年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但(dan)对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(7)状:描述。
〔22〕斫:砍。
31、百行:各种不同行为。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
又:更。