译文
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子(zi),而(er)今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟(ni)的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到(dao)我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋(qiu)天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响(xiang)了空弦!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
襄阳的小儿(er)一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑵郊扉:郊居。