译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几(ji)乎把天下英豪都席卷到了这里。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊(hu)而转为空虚,幻灭。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也(ye)没有什么可以应付官家的征敛(lian)了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁(ge)之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生(sheng)永不分开。
注释
⑤飘:一作“漂”。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
25.谢:辞谢,拒绝。