译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候(hou)在自家的柴扉。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算(suan)得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表(biao)示呢?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚(jiao)的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑶玉勒:玉制的马衔。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。