译文
兴尽之后很(hen)晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆(chou)怅自感悲凉。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天(tian)险,也锁守不住始皇的故国旧居。
江水曲曲折折地(di)绕(rao)着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
骁(xiao)勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴(ban)着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
逢:遇见,遇到。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。