译文
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)有堆堆白骨遮蔽了郊原。
楫(jí)
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉(lu)早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照(zhao)影。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安(an)慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马(ma)拉的车,正派的人只能徒(tu)步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转(zhuan)念,要离开这儿,前往浙江。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
大散关的皑皑白雪足有三尺(chi)厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
⑺奂:通“焕”,华丽。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑾九重:天的极高处。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⒄步拾:边走边采集。