译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳(liu)枝。那位远方的人(ren)儿啊,不能与我(wo)守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着(zhuo)犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓(gong)箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
如此园林,风景(jing)无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men),更添颜老人憔悴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑻挥:举杯。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
(23)彤庭:朝廷。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
抚:抚摸,安慰。