译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
然后散向人间,弄得满天花飞。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步(bu)转换而发出鸣声。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
希望你(ni)节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑺才名:才气与名望。
⑸罕:少。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(33)漫:迷漫。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
厅事:指大堂。