译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在(zai)诉说着不忍离开这片森林。
树林深处,常见到麋鹿出没。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
托付给你还乡梦(meng),恳请(qing)带我回家园。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今(jin)你还和往日一样吗?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽(bi)着碧台。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵(zhen)凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑵菡萏:荷花的别称。
27.森然:形容繁密直立。
①平楚:即平林。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
②弟子:指李十二娘。