译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别(bie)人辛(xin)勤临河垂钓,只能白白羡慕被(bei)钓上来的鱼。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国(guo)家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
不要再给北(bei)面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩(nen)绿,近看却仿佛消失了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
②寐:入睡。
126.臧:善,美。
38、欤:表反问的句末语气词。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
辞:辞谢。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。