译文
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都(du)没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
跪请宾客休息,主人情还未了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却(que)不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。