译文
己巳年三月写此文。
你不要下到幽冥王国。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处(chu)暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨(yuan)(yuan)和哀痛,台阶下的蟋
注释
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
(23)决(xuè):疾速的样子。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。