译文
清晨,朝霞满天(tian),我就要(yao)踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景(jing)色绚丽!千里之遥的江陵,一(yi)天之间就已经到达。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息(xi)?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
任它满天冰霜惨(can)惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄(huang)莺啼叫闲逸(yi)的山客犹自酣眠。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。