译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一(yi)天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了(liao)一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停(ting)下来。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守(shou)乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经(jing)常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告(gao)诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
①陂(bēi):池塘。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下