译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
知悼子死(si),还没有下葬。平公饮酒(作乐(le)),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
四十年来,甘守贫困度残生,
只(zhi)是因为到中原的时间比其它植物晚,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射(she)雕。
停下船吧(ba)暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
②惊风――突然被风吹动。
⑻恁:这样,如此。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。