译文
林中落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的(de)点点萤光。
平贱时难道有什(shi)么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天(tian)下稀。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤(gu)独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
芙蕖:即莲花。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。