译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月(yue)露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去(qu),进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶(shi)出。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
一百辆(liang)车换一条狗,交易不成反失禄米。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
乃:于是,就。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
(6)蚤:同“早”。