译文
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的(de)声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝(chao)音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
交情应像山溪渡恒久不变,
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(1)牧:放牧。
④碎,鸟鸣声细碎
10)于:向。
4. 泉壑:这里指山水。