译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识(shi)贤臣伊尹。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大(da)川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让(rang)我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼(zhou),还是懒得开院门。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
康:康盛。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。