译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨(hen)那些阻止我们的(de)理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
不(bu)知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
漫步城东(dong)门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思(si)人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
君王唐玄宗放弃东北河(he)北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受(shou)恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼(yan)相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
3.雄风:强劲之风。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
103质:质地。