译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起(qi),一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存(cun),只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚(han)的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自(zi)己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了(liao)。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知(zhi)(zhi)道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑷沉水:沉香。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
115.陆离:形容色彩斑斓。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
56. 检:检点,制止、约束。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。