译文
你的(de)进退升沉都(du)命中已定,用(yong)不着去询问善卜的君平。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在(zai)深夜独自作诗,抒(shu)发心中的不平。
溪水清澈,掩(yan)映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
羲和的神车尚未(wei)出行,若木之花为何便大放光芒?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
6、遽:马上。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
20.曲环:圆环