译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴(ban)你。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝(si)丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
南(nan)朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻(ji)鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
23. 无:通“毋”,不要。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
【皇天后土,实所共鉴】
14、毡:毛毯。