译文
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
四川边境有两个和尚，其中(zhong)一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
荆轲追逐秦(qin)王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都(du)惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
子弟晚辈也到场，
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
大臣们无事，以蹴鞠为戏。上相，泛指大臣。白打钱，玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
天(tian)上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
鸟在野草田间衔枝，却误入了枯桑丛里。入地不深容易(yi)拔起的根植生在异地的土壤上，适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情，因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶，命运却有枯荣的不同？
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣，孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
一年的明月今夜月色最好，人生由命又何必归怨其他，
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊(a)，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
当年的称意，不过是片刻的快乐，
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑷酬直：指买花付钱。直：通“值”。
⑴凌寒：冒着严寒。
88.启：禹的儿子。益：启的贤臣，禹曾选定他继承帝位。后：君主。
①也知：有谁知道。
13.将：打算。
取诸：取之于，从······中取得。
苍：苍鹰。