译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不(bu)见,我怎忍心(xin)乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一(yi)片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居(ju)。多少圆圆的荷叶啊(a),曾知我多少回在沙(sha)岸边的归路上徘徊,不舍离去。
执笔爱红管,写字莫指望。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
像冬眠的动物争相在上面安家。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫(xiao)享不尽人间欢乐。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
原野的泥土释放出肥力,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
③汀:水中洲。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。