译文
不是今年才这样(yang),
我还以为(wei)兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要(yao)等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗(chuang)帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象(xiang)会再向着长安宫殿。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
③ 泾(jìng)流:水流。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(6)利之:使之有利。