译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
云(yun)雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
面(mian)对(dui)着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋(qiu)空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明(ming)日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳(yang),几只远飞的寒鸦。
魂啊不要去南方!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
远访为吊念屈(qu)原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程(cheng)。
站在溪桥远眺(tiao),落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。