译文
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而(er)心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离(li)开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那(na)就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
(10)后:君主
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
其:代词,指黄鹤楼。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
(6)利之:使之有利。