译文
人已老去,秋风吹得(de)我心(xin)情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛(dai),淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片(pian)微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满(man)城凄风苦雨,愁云惨淡。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
(37)逾——越,经过。
圯:倒塌。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
懈:松懈
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。