译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈(qu)原)的故事。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
碧蓝(lan)天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来(lai)一阵阵哀怨的笛声。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
叽叽啾啾分(fen)明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫(gong)传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(11)门官:国君的卫士。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
①渔者:捕鱼的人。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。