译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
人们都说头上(shang)的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话(hua),我不禁要拍手(shou)嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
大王您难道没看(kan)见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
魂啊不要去南方!
山坡上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
赏罚适当一一分清。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
今日生离死别,对泣默然无声;
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧(you)。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
间:有时。馀:馀力。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
86、适:依照。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑶殒(yǔn ):死亡。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑵拍岸:拍打堤岸。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。