译文
跟随丞相,游春观景,登上了(liao)铜(tong)雀台,欢娱之(zhi)情油然而生。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山(shan)。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
不要(yao)再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
应是价格太高人们(men)不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
鸟兽也知(zhi)应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⑻栈:役车高高的样子。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。