译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死(si)了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上(shang)练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中(zhong)飞舞轻盈。
山农(nong)陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为(wei)天晴可以打谷而欣喜不禁。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵(ling)宫。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动地的诗文。
神女(nv)瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
不是今年才这样,
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑫ 隙地:千裂的土地。
凶:这里指他家中不幸的事
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
课:这里作阅读解。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。