译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之(zhi)意
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙(xi)。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间(jian),秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
氓(méng):古代指百姓。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
骈骈:茂盛的样子。